Share on FacebookGoogle+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInPin on PinterestEmail to someoneshare on Tumblr

Todos tenemos nuestras propias rutinas y hábitos durante los fines de semana, así que nos preguntamos, ¿cómo pasa el resto del mundo los domingos por la mañana? Para nuestra nueva revista de verano ‘Silence’ entrevistamos a 3 familias sobre sus rutinas de fin de semana. ¿Quieres saber más sobre nuestra nueva revista? A partir de la semana que viene podrás recibir una copia gratuita de la edición de verano con tu compra online o en tienda.

Mañana de domingo en Estoril, Portugal

Luis 43 años, agente de viajes y Sonia, 34 años, controladora financiera en Rituals Portugal

‘Realmente no soy una persona madrugadora.’- Sonia

Luis se despierta alrededor de las 8 y sale a comprar pan fresco y café, mientras yo duermo. Vuelve a casa con las compras y prepara su trabajo para la semana siguiente. Al final me levanto y preparo el desayuno. Luego vamos a la bella playa de Estoril o conducimos en nuestra furgoneta hacia la costa sur de Portugal, buscando el lugar perfecto para atrapar una ola. A Luis le encanta el surf y a mi me gusta el sol, o la lluvia y por supuesto mi revista de moda. Después almorzamos en nuestra pastelería preferida. Luis es adicto a los pasteles. Momentos sencillos, pasar tiempo juntos es lo que convierte nuestros domingos en días especiales.

Estoril Sunday Morning Rituals around the World

Mañana de domingo en Estocolmo, Suecia

Linda, 38 años, responsable de marketing Escandinavia en Levi Strauss & Co., y Paolo, 41 años, director creativo en Sandström & Massanyi.

‘Nuestras mañanas de domingo suelen comenzar a las 8.30 o 9. Bebemos té o café mientras vemos las noticias en pijama, luego yo escucho a Bon Iver mientras me relajo en la bañera y Linda practica yoga. Luego nos vestimos con ropa cómoda y salimos de casa, para ir al paseo marítimo conocido como Norr Mälarstrand.‘El domingo es el único día de la semana que
no hacemos planes. Nos gusta tener el día libre para hacer lo que queramos; es el modo ideal de relajarse y recargar las pilas de cara a la semana siguiente.’

Sweden Sunday Morning Rituals around the World

Mañana de domingo en Ámsterdam, Países Bajos

Machteld, de 35 años, es directora de Wholesale en Rituals Benelux y Daan, también de 35, es director y propietario de Careware, viven con sus tres hijos: Peppe, Tobb y Benjamin.

‘Los domingos suelen comenzar alrededor de las 6.30. No porque queramos levantarnos, sino porque, desafortunadamente, los niños pequeños no entienden los términos fin de semana y dormir hasta tarde. Normalmente el primero de nuestros pequeños en subirse a nuestra cama, nos saca de nuestro profundo sueño. El segundo no suele tardar en venir
y con él se acaba nuestra posibilidad de descansar. Cuando se despierta el tercero de nuestros hijos, la cama se convierte en el terreno de juego de tres niños súper excitados. ¡Ha llegado la hora de levantarse! Los niños ven la tele mientras nosotros disfrutamos de un momento de ‘paz’ bebiendo una taza de té. Los fines de semana siempre desayunamos juntos: pan, zumo natural, huevos y una buena porción de caos. Los fideos de chocolate son lo que más gusta a los niños y, como quieren hacer todo ellos solos, al final hay más fideos en el suelo que sobre el pan. Es un caos agradable… Hemos aprendido a aceptarlo.’ La primera parte de las mañanas de domingo se caracteriza por una especie de calma, relajarse en ropa cálida y confortable. A final de la mañana me marcho al club de hockey. Los niños también llevan sus propios sticks y me animan.

Amsterdam Sunday Morning Rituals around the World

Este post también está disponible en: Inglés Holandés Francés Alemán Sueco

Related posts

Leave a Comment

Error: Please check your entries!